Краткий ответ: да, входила. 206-я стрелковая дивизия (2-го формирования) в 1944 году неоднократно входила в состав 27-й армии, действовавшей в составе 2-го Украинского фронта. Вероятно, именно это обстоятельство и породило формулировку «27 украинская армия» — на самом деле речь идёт о 27-й общевойсковой армии РККА, воевавшей на Украинском фронте.

Уточнение терминологии

Прежде всего важно разъяснить возможную путаницу:

• 27-я армия — общевойсковое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии, существовавшее в годы Великой Отечественной войны.
• 2-й Украинский фронт — оперативно-стратегическое объединение, в состав которого в 1943–1944 годах входила 27-я армия.
• Отдельного объединения под названием «27-я украинская армия» в Красной армии не существовало — это, по всей видимости, смешение двух названий.

Краткая история 206-й стрелковой дивизии

Первое формирование

206-я стрелковая дивизия была сформирована в марте 1941 года в Одесском военном округе. 24 июня 1941 года, в соответствии с директивой Ставки ГК № 20466, дивизия была включена в состав 7-го стрелкового корпуса, передававшегося в непосредственное распоряжение Южного фронта. Боевой путь первого формирования оказался коротким: дивизия вела тяжёлые оборонительные бои на южном направлении и фактически прекратила существование к сентябрю, декабрю 1941 года. В её состав входил, в частности, 737-й стрелковый полк.

Второе формирование и служба в 27-й армии

Дивизия второго формирования была воссоздана и в 1944 году принимала активное участие в наступательных операциях Красной армии на территории Украины и Молдавии. Именно в этот период она неоднократно входила в состав 27-й армии 2-го Украинского фронта.

Подчинённость дивизии в 1944 году (по данным боевого состава)

Согласно сведениям о боевом составе Советской армии, подчинённость 206-й стрелковой дивизии в 1944 году выглядела следующим образом:

• , 206-я сд в составе 35-го гвардейского стрелкового корпуса, 27-я армия, 2-й Украинский фронт;
• , 206-я сд в составе 33-го стрелкового корпуса, 27-я армия, 2-й Украинский фронт;
• , 206-я сд в непосредственном подчинении 27-й армии, 2-й Украинский фронт;
• , 206-я сд в составе 35-го гвардейского стрелкового корпуса, 27-я армия, 2-й Украинский фронт.

Как видно, на протяжении весны и лета 1944 года дивизия стабильно находилась в оперативном подчинении 27-й армии, переходя из одного стрелкового корпуса в другой в зависимости от оперативной обстановки.

Боевые действия в составе 27-й армии

В составе 27-й армии 2-го Украинского фронта 206-я стрелковая дивизия участвовала в крупных операциях 1944 года, в т.ч.:

1. Уманско-Ботошанской наступательной операции (весна 1944 года) — освобождение Правобережной Украины;
2. Ясско-Кишинёвской операции (август 1944 года) — одной из самых успешных наступательных операций Красной армии, в ходе которой была разгромлена группа армий «Южная Украина».

• 206-я стрелковая дивизия (2-го формирования) действительно входила в состав 27-й армии в период с весны по лето 1944 года;
• 27-я армия в это время действовала в составе 2-го Украинского фронта, что, вероятно, и стало причиной появления формулировки «27 украинская армия»;
• в составе армии дивизия подчинялась 35-му гвардейскому и 33-му стрелковым корпусам, а также находилась в непосредственном подчинении командующего армией;
• боевая работа дивизии в этот период связана с освобождением Украины и Молдавии, включая участие в Ясско-Кишинёвской операции.

Таким образом, на вопрос о принадлежности 206-й стрелковой дивизии к 27-й армии можно ответить утвердительно, с уточнением, что корректное название объединения — 27-я армия 2-го Украинского фронта Рабоче-крестьянской Красной армии.